Logo of BlueCross BlueShield of FloridaFlorida Blue
Serving Residents and Businesses of Florida
 Florida Blue Home PageContact the EditorPast Issues Archive
esperanza para mujeres con cáncer de seno; Photo of mother and daughter
 Pocos diagnósticos afectan más a una mujer que el de cáncer de seno. No obstante, aunque es cierto que el cáncer de seno es la segunda causa principal de muerte por cáncer en mujeres, después del cáncer pulmonar, hoy en día hay mayores esperanzas. Esto se debe a que las muertes por cáncer de seno están disminuyendo.

¿Por qué? De acuerdo con la American Cancer Society (Sociedad Americana del Cáncer), es muy posible que esto se deba a la detección más oportuna y al mejoramiento en el tratamiento. De hecho, ahora hay más de dos millones de mujeres en Estados Unidos que han recibido tratamiento para el cáncer de seno. Hoy en día, más del 90 por ciento de los casos de cáncer de seno se diagnostican cuando los tumores están en etapa localizada y etapa regional, para las cuales las tasas de supervivencia a cinco años son del 97 y el 79 por ciento respectivamente.

Por esta razón, es muy importante examinarse los senos regularmente y dejar que su médico le haga mamografías y exámenes clínicos con frecuencia.

A casi todas las mujeres con cáncer de seno se les somete a algún tipo de cirugía. En la mayoría de casos, cuando el cáncer de seno está en etapa 1 o en etapa 2, la terapia de conservación de seno (es decir, la mastectomía parcial para extirpar la cuarta parte o más del seno, y las sesiones posteriores de radioterapia) es tan eficaz como la mastectomía completa, donde se extirpa todo el seno.

Considere la cirugía reconstructiva
Si ha sido sometida a mastectomía, puede elegir la cirugía reconstructiva de seno. Esta operación puede llevarse a cabo al mismo tiempo que la mastectomía o después de ella. Si desea que el procedimiento se haga inmediatamente, la American Cancer Society señala que es importante consultar a un cirujano plástico que se especialice en cirugía reconstructiva del seno.

Usted tiene cobertura para la reconstrucción del seno sometido a mastectomía, así como para la cirugía y reconstrucción del otro seno para lograr la simetría en ambos lados. Adicionalmente, su plan de salud cubre la prótesis y el tratamiento de complicaciones físicas en todas las etapas de la mastectomía, incluidos los linfedemas. El tipo de procedimiento se determina en la consulta entre usted y el médico que la atiende. La cobertura está sujeta a los requisitos regulares de su plan.

No tiene que resolver esto sola
Si tiene cáncer de seno, comuníquese con la American Cancer Society. “A través de nuestro programa Reach to Recovery, podemos asignar una voluntaria que haya sobrevivido al cáncer de seno para que apoye a la paciente. Ninguna mujer tiene por qué estar sola durante el transcurso de esta enfermedad,” comenta Debbie Saslow, Ph.D., directora del departamento de cáncer de seno y cáncer cervical de la American Cancer Society. “En casi todo del país, la American Cancer Society también puede proporcionar información sobre grupos locales de apoyo y otros servicios, ya sea a través de la misma sociedad o de hospitales y otras organizaciones locales.”

Mayor información en: American Cancer Society
www.cancer.org
(800) ACS-2345

 
 Fall/Winter 2005: helping you changes deal with lifestyle changes; Photo of legs jumping and father and child
Logging onto MyBlueService is now Easier and Faster

Hope for Women
With Breast Cancer

Shed Excess Pounds

Help Aging Parents Understand Medicare Part D

Pharmacyfolio: Medication Questions? Ask First

Preferred Medication
List Update

Stay On Top Of
Your Rx Information

My Health Plan
For plan-specific articles, choose your health plan:

BlueCare
BlueChoice
BlueOptions
Medicare Advantage
Medicare Supplement

En Espanõl

BlueCare - Spanish
BlueChoice - Spanish
Medicare Advantage - Spanish
Medicare Supplement - Spanish


Top of Page
Florida Blue Front Page | Contact the Editor | Past Issues Archive