El caso de Terri Schiavo subraya
la importancia de tener
preparadas instrucciones por
adelantado o un testamento
vital para que quede documentado
su deseo relacionado
con el tratamiento al final de
la vida en caso de que no
pueda expresar dichos deseos
usted mismo cuando llegue el
momento.
Sin embargo, los expertos
afirman que las instrucciones
escritas por adelantado no son
suficientes. Usted también
debe nombrar un suplente para
sus cuidados de la salud y una
persona sustituta. El suplente
se asegurará de que se cumplan
sus instrucciones por adelantado.
Al discutir con sus médicos,
el suplente puede tomar
decisiones sobre cualquier
asunto que no esté cubierto
específicamente en sus
instrucciones por adelantado.
Para evitar confusiones, Susan
Ponder-Stansel, presidenta
y Directora General del Community
Hospice of Northeast
Florida, Inc., aconseja discutir
abierta y sinceramente lo
relacionado con sus deseos
con todos sus familiares. Por
otra parte, es mejor llevar a
cabo estas discusiones y llenar
sus documentos tan pronto
como le sea posible, sin
importar la edad que tenga.
“Decir a su suplente y a sus
familiares cuáles son sus
deseos es una manifestación
de amor hacia ellos porque
les quita ese peso de encima”,
comenta Ponder-Stansel.
En general, entre los asuntos
cubiertos en las instrucciones
por adelantado están los casos
en los que usted desea o no
desea que se le someta a la
reanimación cardiopulmonar
y a la alimentación o respiración
artificial, así como
el tratamiento para aliviar
los síntomas y el dolor.
Hay muchas muestras de
instrucciones por adelantado
disponibles. Cualquiera que
sea el documento que vaya a
usar, debe firmarlo en presencia
de dos testigos. Después,
es responsabilidad suya informar
a su médico de la existencia
del documento. El estado de
la Florida también recomienda
que suministre una copia de
sus instrucciones por adelantado
a su médico y hospital
para que la anexen a su expediente
médico.
Para designar un suplente
para sus cuidados de la salud
y una persona sustituta, debe
redactar y firmar un documento
que los identifique.
También es necesario que lo
firme en presencia de dos testigos
y suministre una copia
fiel a su suplente o suplentes.
Aging With Dignity
(Envejecer con Dignidad)
www.agingwithdignity.org
Florida Hospices and Palliative Care, Inc.
www.floridahospices.org
Florida Department of Elder Affairs
(Departamento de la Florida para Asuntos Relativos a Personas Mayores)
http://elderaffairs.state.fl.us
The National Hospice and Palliative Care Organization
(Organización Nacional de Hospicios y Cuidados Paliativos)
www.nhpco.org
